コリャ英和！翻訳拡張機能 for Win

コリャ英和！翻訳拡張機能 for Win插件简介

コリャ英和！翻訳拡張機能 for Win插件描述

「コリャ英和！一発翻訳 f Win」（ロゴヴィスタ株式会社）をご利用のお客様のための翻訳拡張機能です。

Chromeで表示閲覧中の海外Webサイト等の翻訳などができます。

ご利用には、下記ソフトウェアのインストールが必要です。
・コリャ英和！一発翻訳 2019 f Win シリーズ
・コリャ英和！一発翻訳 2018 f Win シリーズ
・コリャ英和！一発翻訳 2017 f Win シリーズ


■ バージョン履歴
バージョン 1.0.16
・「""」を含む文書を「翻訳エディタで選択編集」することで、翻訳エディタ上の原文に「\\」が含まれてしまう問題を修正しました。
※ 「コリャ英和！一発翻訳 2017, 2018, 2019 f Win」をご利用のお客様は、「翻訳 Chrome拡張機能ヘルパーモジュール」のアップデートが必要です。
１・コリャ英和！一発翻訳 2019 f Win シリーズ
拡張機能ヘルパーのバージョンは「20.0.0.5」です。
２・コリャ英和！一発翻訳 2018 f Win シリーズ
拡張機能ヘルパーのバージョンは「19.0.0.5」です。
３・コリャ英和！一発翻訳 2017 f Win シリーズ
拡張機能ヘルパーのバージョンは「18.0.0.5」です。

バージョン 1.0.15
・一部ロゴヴィスタ製品のインストールされていることで発生する問題を修正しました。
※ 「コリャ英和！一発翻訳 2017, 2018 f Win」をご利用のお客様は、「翻訳 Chrome拡張機能ヘルパーモジュール」のアップデートが必要です。
１・コリャ英和！一発翻訳 2018 f Win シリーズ
拡張機能ヘルパーのバージョンは「19.0.0.4」です。
２・コリャ英和！一発翻訳 2017 f Win シリーズ
拡張機能ヘルパーのバージョンは「18.0.0.4」です。

バージョン 1.0.14
・コリャ英和！2018発売に伴い、各年度版への切り替え機能を追加しました。
※ 「コリャ英和！一発翻訳 2017 f Win」をご利用のお客様は、「コリャ英和！2017 翻訳 Chrome拡張機能ヘルパーモジュール」のアップデートが必要です。アップデートは、LogoVistaのWebサイトから行う必要があります。
拡張機能の [ヘルプ] ボタンから表示されるダウンロードサイトからダウンロードしてください。
１．コリャ英和！一発翻訳 2017 f Win シリーズ
拡張機能ヘルパーのバージョンは「18.0.0.3」です。

バージョン 1.0.13
・一部表示の調整をしました。

バージョン 1.0.12
・コンテキストメニューに「ページ翻訳」「ページ上下対訳」を追加しました。

バージョン 1.0.11
・テキスト選択コンテキストメニューに「辞書ビューワ辞書引き」「音声読み上げ」を追加しました。
・Chrome再起動時の翻訳モジュールヘルパーの読み込みを修正しました。
※ 「コリャ英和！2017 翻訳 Chrome拡張機能ヘルパーモジュール」のアップデートが必要です。アップデートは、LogoVistaのWebサイトから行う必要があります。
拡張機能の [ヘルプ] ボタンから表示されるダウンロードサイトからダウンロードしてください。
拡張機能ヘルパーのバージョンは「18.0.0.2」です。


※翻訳するWebサイトの構成やレイアウト、インストールされている他のアプリとの干渉等、状況により、予期しない動作・問題が発生する場合があります。
問題点にお気づきの際は、お手数ですが、内容・ご利用の端末名・OSのバージョンをお書き添えの上、下記のアドレスまでご連絡をお寄せください。
chrome.dev@logovista.co.jp
                                

コリャ英和！翻訳拡張機能 for Win插件离线安装方法

1.首先用户点击谷歌浏览器右上角的自定义及控制按钮，在下拉框中选择设置。

2.在打开的谷歌浏览器的扩展管理器最左侧选择扩展程序或直接输入：chrome://extensions/

3.找到自己已经下载好的Chrome离线安装文件xxx.crx，然后将其从资源管理器中拖动到Chrome的扩展管理界面中，这时候用户会发现在扩展管理器的中央部分中会多出一个”拖动以安装“的插件按钮。

4.下载 コリャ英和！翻訳拡張機能 for WinChrome插件v1.1.18版本到本地。

5.勾选开发者模式，点击加载已解压的扩展程序，将文件夹选择即可安装插件。

注意：最新版本的chrome浏览器直接拖放安装时会出现“程序包无效CRX-HEADER-INVALID”的报错信息，参照这篇文章即可解决